{"title":"Сутягина Мария","description":"\u003cp\u003eCollection automatically created for Illustrator metaobject: sutyagina-mariya\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chego-ne-byvaet-chemu-ne-byvat-23-frantsuzskie-narodnye-zagadki","title":"Чего не бывает? Чему не бывать? 23 французские народные загадки","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eЗагадки во многом напоминают пословицы и поговорки - они столь же своеобразны по форме, самобытны и отражают дух создавшего их народа. Французские загадки получили широкое распространение благодаря присущей им образности и выразительности.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eИзвестный поэт и переводчик Михаил Яснов собрал для этой книги 23 французские загадки, которые помогут детям развить воображение и смекалку, обогатить свою речь, да и просто доставят всем читателям массу удовольствия. А если ребята попробуют сочинить собственные загадки - будет ещё интереснее! \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКолоритные иллюстрации выполнены талантливой художницей Марией Сутягиной. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДля младшего школьного возраста.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51580030681416,"sku":"978-5-4335-0617-6","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/DSC05020.jpg?v=1762290303"},{"product_id":"udivitelnoe-puteshestvie-nilsa-kholgerssona-s-dikimi-gusyami-po-shvetsii","title":"Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eПовесть о путешествии Нильса была задумана как учебник по географии. С её помощью автор мечтала познакомить шведских детей с их родной страной, её богатой природой и интересной историей. Будучи не только учительницей, но и талантливой сказочницей, Сельма Лагерлёф придумала отправить в путешествие по Швеции самого обычного мальчика, но в компании диких гусей. Гуси показали юному герою всю страну - от промышленных городов до крохотных деревень, от прибрежных утёсов до лапландской тундры. Помощь в сборе материала автору оказали учителя народных школ. Кроме того, писательница сама повторила маршрут Нильса.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПовесть о путешествии Нильса принесла Сельме Лагерлёф мировое признание и Нобелевскую премию по литературе в 1909 году. Книга была переведена на множество языков. В Советском Союзе она вышла в сокращенном виде, из которого были убраны многие ключевые моменты повести и красочные описания. И только в 1980-х годах Людмила Брауде сделала полный перевод со шведского языка. Именно этот вариант текста мы увидим в книге издательства \"Нигма\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПовесть Сельмы Лагерлёф актуальна и сегодня. Она затрагивает одну из важнейших проблем - взаимоотношения человека и природы. Обратив внимание читателей на экологию, автор значительно опередила своё время. В уста главных героев - диких гусей - она вкладывает важные мысли. Напоминает о том, что нужно бережно относиться ко всему живому, что звери и птицы имеют такое же право на жизнь, как и человек.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eИллюстрации Марии Сутягиной переносят читателя в Швецию начала XX века. Мария - лауреат премии \"Образ книги\", участник художественных выставок, книжный график и иллюстратор.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eДля младшего школьного возраста.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51599402598728,"sku":"978-5-4335-0764-7","price":46.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/DSC05065.jpg?v=1762291058"}],"url":"https:\/\/lampeshka.com\/collections\/illustrator-205193544008.oembed","provider":"Lampeshka","version":"1.0","type":"link"}