{"title":"Бунтман Надежда","description":"\u003cp\u003eCollection automatically created for Translator metaobject: buntman-nadezhda\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"miss-cheriti-3-e-izdanie","title":"Мисс Черити","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eНа четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы... Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default","offer_id":50031741600072,"sku":"978-5-00167-225-8","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/DSC03921_e92814c5-bf6f-42d0-9ce3-59ba4e045264.jpg?v=1756370767"},{"product_id":"reka-tekushchaya-vspyat-3-e-izdanie","title":"Река, текущая вспять","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eФилософская сказка французского писателя Жана-Клода Мурлева — пазл-перевертыш, две стороны одной истории — инь и янь. Маленький лавочник Томек вслед за девочкой Ханной отправляется в далекое и опасное путешествие на поиски волшебной реки, вода в которой даёт бессмертие.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e У каждого из героев свой путь и свои испытания, и им придется принять много решений и от многого отказаться, прежде чем они приобретут настоящих друзей, найдут свою любовь и поймут, что смерть — не больше и не меньше, чем часть жизни. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e Во Франции книга входит в программу литературы средней школы.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e На русском языке уже выходила книга «Река, текущая вспять» в 2005 году. В новое издание вошла ранее не публиковавшаяся вторая часть — «Ханна». \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eОб истории книги:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПервая книга дилогии «Река, текущая вспять» вышла в России во Франции в 2001, а в России — в 2006 году. В 2002 Жан-Клод Мурлева написал вторую часть истории — о той самой девочке, которая зашла в лавку Томека за водой, дающей бессмертие. Впервые обе истории вышли в одной книге в 2016 году во Франции, и сейчас, в 2020 году — в России.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eО новом издании:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЭто двусторонняя книга-перевертыш. С одной стороны — история Томека, с другой — Ханны. Мы рекомендуем начинать с истории Томека.\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default","offer_id":50031742288200,"sku":"978-5-91759-923-6","price":17.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/DSC04105_a3175f1a-da36-4b2e-a704-71350247c73a.jpg?v=1756372678"},{"product_id":"dzhefferson","title":"Джефферсон","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eОднажды еж по имени Джефферсон решил подровнять хохолок. Казалось бы, в этом нет ничего необычного. Но в парикмахерской произошло убийство и — о ужас! — теперь все считают, что убийца это он. И вот, чтобы снять с себя ложное обвинение, Джефферсон отправляется в жестокий мир людей, где его ждут страшные приключения.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50240456720712,"sku":"978-5-00114-121-1","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/DSC04021_670d0684-f7c0-4bf6-8310-2148eef0e0c5.jpg?v=1756372188"}],"url":"https:\/\/lampeshka.com\/collections\/translator-138129768776.oembed","provider":"Lampeshka","version":"1.0","type":"link"}