{"title":"Ярин Александр","description":"\u003cp\u003eCollection automatically created for Translator metaobject: yarin-aleksandr\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"karlkhen-igraet-v-futbol","title":"Карлхен играет в футбол","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eВ воскресенье после обеда зайчонок Карлхен вместе с папой играют в футбол на лужайке за бабушкиным домом. Постепенно к ним присоединяются дядя Вилли и тётя Габи, кузина Кэти, близнецы Фридрих и Вильгельм и даже сама бабушка. Игроки показывают высший класс, а мама-судья строго следит за тем, чтобы они соблюдали правила. Напряжённый матч заканчивается победой обеих команд, после чего все отправляются пить какао с тортом!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eНа самом деле, ход футбольного матча ˗ не единственная история в этой книге. Если внимательно рассматривать иллюстрации, то можно увидеть, что «свою игру» от первой до последней страницы ведут и гусь с лягушкой, и ворона с улиткой, и курица с цыплёнком.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ конце книги находится краткий словарик футбольных терминов, который объяснит самым маленьким читателям, что такое пас, навес, удар от ворот, штрафная площадка, жёлтая и красная карточки и так далее, а также раскроет многие тонкости самой знаменитой в мире игры.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ этой, как и в других книгах Ротраут Сюзанне Бернер, вы найдёте: красочные иллюстрации со множеством деталей, простую и вместе с тем забавную историю, а также идеи и подсказки для родителей, которые любят весело и с пользой проводить время с детьми.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51461639602504,"sku":"978-5-00041-584-9","price":13.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/IMAGE2025-09-2300_31_42.jpg?v=1758576719"},{"product_id":"mulle-mek-sobiraet-elektromobil","title":"Мулле Мек собирает электромобиль","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eУмелый механик Мулле Мек – известный герой многих детских книг. В каждой из них Мулле собирает автомобиль или мотоцикл, строит лодку, самолёт или уютный дом и в процессе работы делится с читателями ценными сведениями о том, как всё это устроено и как работает. А ещё у Мулле Мека есть помощница – верная собака Буффа. Без неё не обходится ни одно начинание хозяина.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ книге «Мулле Мек. Зимняя история» Мулле собирает удивительнейшее средство передвижения – судно на воздушной подушке. И очень вовремя, потому что его близкий друг, гениальный художник и фотограф Гордон Моменталь, застрял в заснеженных лесах и нужно срочно ехать его спасать! Вместе с Мулле Меком в спасательную экспедицию отправляется соседская девочка Виола – маленькая, но очень самостоятельная.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСоздатели книг о Мулле Меке – известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере Мулле и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 30 лет. Их любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52121192366408,"sku":"978-5-00041-560-3","price":22.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/IMAGE2025-12-0419_14_55.jpg?v=1764864902"},{"product_id":"mulle-mek-zimnyaya-istoriya","title":"Мулле Мек. Зимняя история","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eУмелый механик Мулле Мек – известный герой многих детских книг. В каждой из них Мулле собирает автомобиль или мотоцикл, строит лодку, самолёт или уютный дом и в процессе работы делится с читателями ценными сведениями о том, как всё это устроено и как работает. А ещё у Мулле Мека есть помощница – верная собака Буффа. Без неё не обходится ни одно начинание хозяина.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВ книге «Мулле Мек. Зимняя история» Мулле собирает удивительнейшее средство передвижения – судно на воздушной подушке. И очень вовремя, потому что его близкий друг, гениальный художник и фотограф Гордон Моменталь, застрял в заснеженных лесах и нужно срочно ехать его спасать! Вместе с Мулле Меком в спасательную экспедицию отправляется соседская девочка Виола – маленькая, но очень самостоятельная.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСоздатели книг о Мулле Меке – известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере Мулле и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 30 лет. Их любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52121192530248,"sku":"978-5-00041-629-7","price":22.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/IMAGE2025-12-0401_08_15.jpg?v=1764799715"},{"product_id":"mulle-mek-rasskazyvaet-o-kosmose-planety-zvyozdy-galaktiki-chyornye-dyry-i-tayny-vselennoy","title":"Мулле Мек рассказывает о космосе. Планеты, звёзды, галактики, чёрные дыры и тайны Вселенной","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eПоздними осенними вечерами Мулле Мек и его собака Буффа любят сидеть на веранде, смотреть на небо и размышлять обо всём, что есть в космосе. А там есть и звёзды, и планеты, есть кометы, галактики и даже чёрные дыры! У Буффы, конечно, много вопросов. С чего всё началось? Как появилась Вселенная? Что такое Солнечная система? Откуда берутся кометы и метеориты? Мулле Мек по порядку ей всё объясняет, а профессор астрономии Клара фон Оптикус дополняет его слова интересными научными фактами.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЛюбознательный механик Мулле Мек – герой популярной серии книг «Мулле Мек – умелый человек». В каждой из них мастер Мулле собирает то автомобиль, то самолёт, то что-нибудь ещё, попутно рассказывая, как это устроено и как работает. А на этот раз Мулле Мек поведает читателям, как устроена и как работает вся наша Вселенная!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСоздатели книг о Мулле Меке – известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у детей во всём мире. А в самой Швеции Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52129192935752,"sku":"978-5-00041-611-2","price":25.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/IMAGE2025-12-0500_28_42.jpg?v=1764883730"},{"product_id":"mulle-mek-i-ogni-tsirka","title":"Мулле Мек и огни цирка","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eОднажды в маленький городок, где живут Мулле Мек, его друзья и соседи, приезжает немолодой угрюмый незнакомец. Оказалось, что это не кто иной, как Бенни Брамбилла, директор всемирно известного цирка. С некоторых пор его силы иссякли, и он впал в чёрное уныние. Вместо того чтобы устраивать весёлые, шумные представления, Бенни Брамбила теперь тихо плетёт корзины и продаёт их на рынке. «От них хоть какая-то польза», – говорит он.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЖители городка уверены, что печальному старику можно помочь. Надо лишь вернуть ему веру с себя и своё искусство. Эта идея так вдохновила всех горожан, что никто не пожелал остаться в стороне. Каждый спешил внести посильную лепту.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eМулле Мек и его друзья помогли Бенни Брамбилле воспрять духом и даже создать собственную цирковую школу. Заодно Мулле переделал старенький автомобильчик Бенни в экологически чистый электромобиль и смастерил к нему прицепной фургончик, чтобы маэстро мог путешествовать по всему миру и дарить людям радость.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСоздатели книг о Мулле Меке – известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей более 25 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Lampeshka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52566605562184,"sku":"978-5-00041-495-8","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0887\/5497\/9144\/files\/IMAGE2026-03-0114_21_15.jpg?v=1772364085"}],"url":"https:\/\/lampeshka.com\/collections\/translator-200412692808.oembed","provider":"Lampeshka","version":"1.0","type":"link"}